Kopfzeile der Zeichenflaeche: Dokument-Tabs statt Geschoss-Eigenschaften

Die alte Eigenschaften-Leiste (Geschosshoehe/Schnitthoehe/OKFF) weicht einer
Tab-Leiste 'Zeichnungen': ein Tab je Geschoss-Grundriss, Klick wechselt die
aktive Zeichnungsebene. Bindet an activeLevelId/setActiveLevelId — dieselbe
Store-Quelle wie das Panel 'Zeichnungsebenen', beide bleiben synchron.
Geschosshoehe/Schnitthoehe werden in den Geschoss-Einstellungen gepflegt.

Der Drawing-Typ (kind: 'plan') und der switch beim Aktivieren lassen spaeter
Schnitt-/Layout-Tabs zu, ohne die Leiste umzubauen.

src/i18n/en.ts

@@ -190,6 +190,9 @@ export const en: Record<TranslationKey, string> = {
   "status.rendererWasm": "Engine",
   "status.rendererWasmUnavailable": "WebGPU unavailable",
 
+  // Document tabs (drawings/sheets).
+  "tabs.drawings": "Drawings",
+
   // Navigator panels.
   "nav.drawingLevels": "Drawing levels",
   "nav.layers": "Layers",