3D-Ansicht: neuer Darstellungsmodus "Schattiert mit Kanten" (BIM-Look)

Neuer RenderStyle::ShadedEdges in render3d: wie "shaded" (echte Bauteilfarben,
beleuchtet), zusätzlich dunkle Modell-Kanten obenauf wie bei "hidden" — der
typische Revit/ArchiCAD-Look, der bisher fehlte (nur reines Weiss+Kanten via
"hidden" oder reine Bauteilfarben ohne Kanten via "shaded" waren möglich).
Nutzt dieselbe tiefengebiaste Flächen-Pipeline wie "hidden", damit die Kanten
sauber obenauf liegen (kein Z-Fighting). +6 Rust-Tests (--features render,
83/83 grün). Als neue Option "shaded-edges" in beiden Darstellungsart-
Dropdowns der 3D-Oberleiste; Three.js-Fallback ignoriert den Wert graceful
(fällt auf shaded zurück, bekommt bewusst keine neuen Features).

src/i18n/en.ts

@@ -83,6 +83,7 @@ export const en: Record<TranslationKey, string> = {
   "display.style.color": "Color",
   "display.style.mono": "Black & white",
   "display.style.shaded": "Shaded",
+  "display.style.shadedEdges": "Shaded with edges",
   "display.style.white": "White",
   "display.style.textured": "Textured",
   "display.style.wireframe": "Wireframe",