Fenster-/Tür-Einstellungsdialog: reicher Editor mit Live-Ansicht + Stil speichern

Das ⚙ der Öffnungs-Sektion öffnet neu einen dedizierten Dialog (VW-Studie §3)
statt in den Ressourcen-Tab zu springen. Drei Zonen: Kategorie-Sidebar,
Parameter-Panel, Live-2D-Frontalansicht (aus den aktuellen Werten gezeichnet:
Rahmen/Flügel/Öffnungslinien/Verglasung/Rollladenkasten).

- OpeningEditorDialog.tsx: Kategorien Basis/Grösse/Rahmen/Flügel/Sonnenschutz
  (Fenster) bzw. Türblatt (Tür); Flügeltabelle (Flügel/Pfosten + Öffnungsart +
  Anschlag je Zeile); Stil-Leiste mit Stilwahl + 'Als Stil speichern …'
- App: openingEditorId-State, Dialog-Render, saveOpeningStyle (klont aktuellen
  Typ als neuen benannten WindowType/DoorType und weist ihn zu)
- host.onOpenOpeningEditor + OpeningInfo.id für den ⚙-Sprung
- Studie docs/design/window-editor-vectorworks-study.md
- Dialog-CSS (.oed-*) + i18n (de/en)

Renderer-Konsum der neuen Felder (sashes/glazingPanes/shading in 2D/3D) folgt separat.

src/panels/ObjectInfoPanel.tsx

@@ -712,7 +712,7 @@ export function OpeningSection({
       <div className="objinfo-section-label">{t("objinfo.opening.section")}</div>
 
       {/* Tür-/Fenstertyp (Bibliothek) — je nach Art aus doorTypes bzw. windowTypes.
-          Der ⚙-Knopf springt direkt in den Typeditor (Ressourcen-Fenster). */}
+          Der ⚙-Knopf öffnet den reichen Fenster-/Tür-Einstellungsdialog. */}
       <div className="objinfo-field">
         <span className="objinfo-flabel">{t("objinfo.opening.type")}</span>
         <Dropdown
@@ -733,7 +733,7 @@ export function OpeningSection({
           className="objinfo-typebtn"
           title={t("objinfo.opening.editType")}
           aria-label={t("objinfo.opening.editType")}
-          onClick={() => host.onEditOpeningType(isDoor ? "door" : "window")}
+          onClick={() => host.onOpenOpeningEditor(opening.id)}
         >
           ⚙
         </button>