Panels poliert: Ebenenkombi in Oberleiste, Satelliten-Dialoge, Caps weg, Perf

- Ebenenkombination raus aus Ebenen-Panel, in Oberleiste-Topbar +
  Editor-Satellite (AusschnittLayerDialog embedded). doc.Strings
  haelt active_comb_name, auto-clear bei manueller Eye/Lock-Aenderung.
- EbenenSettingsDialog jetzt Satellite mit Ebene-Picker-Dropdown
  (auto-save on switch via SAVE_KEEP).
- Per-Ausschnitt Einstellungen-Satellite (Massstab, Display, Overrides,
  Ebenenkombi). Alte 'Sichtbarkeit bearbeiten'-Option entfernt.
- Layouts/Ausschnitte: Top-Header weg, Sticky-Footer mit Anzahl +
  Aktionen. LayoutDialog ist jetzt Satellite mit Format-Live-Preview.
- Panel-Captions + Default-Ebenen-Namen auf Mixed-Case (Ausschnitte,
  Ebenen, Waende ...). Nur DOSSIER bleibt caps.
- DimensionenApp: Card-Optik raus, REF-Wuerfel mit Kreisen statt
  Quadraten + Hover-Scale.
- GeschossManager angeglichen an EbenenManager: Rechtsklick-Menue,
  Lock-Button, Delete-X, Duplizieren. layer_builder honoriert z.locked.
- Active Sublayer folgt jetzt dem Geschoss-Wechsel (gleicher Code
  unter neuem Parent).

Performance Geschoss-Wechsel:
- elemente._send_state() ersetzt durch _notify_active_geschoss()
  (Partial-Push statt 200+ Elements re-enumerieren).
- _apply_visibility dedupe via sticky last-applied-signature
  (STATE_SYNC-Echo loopt nicht mehr durch alle Layer).
- _update_clipping nur wenn alt oder neu hasClipping=True.
- Redundante doc.Views.Redraw() im CPlane-Pfad entfernt — die folgende
  apply_visibility-Roundtrip redrawt 30ms spaeter ohnehin.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

src/components/EbenenSettingsDialog.jsx

@@ -27,7 +27,10 @@ function SectionLabel({ children }) {
   )
 }
 
-export default function EbenenSettingsDialog({ ebene, hatchPatterns = ['Solid'], onSave, onClose, embedded = false }) {
+export default function EbenenSettingsDialog({
+  ebene, hatchPatterns = ['Solid'], onSave, onClose, embedded = false,
+  pickerEbenen = null, pickerSelected = null, onPickEbene = null,
+}) {
   const [draft, setDraft] = useState({
     ...ebene,
     fill: {
@@ -107,21 +110,49 @@ export default function EbenenSettingsDialog({ ebene, hatchPatterns = ['Solid'],
   return (
     <div style={wrapperStyle}>
       <div style={innerStyle}>
-        {/* Header */}
-        <div style={{
-          display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 6,
-          padding: '10px 12px',
-          borderBottom: '1px solid var(--border)',
-        }}>
-          <Icon name="settings" size={14} style={{ color: 'var(--text-secondary)', flexShrink: 0 }} />
-          <span style={{
-            flex: 1, fontWeight: 600, fontSize: 11,
-            overflow: 'hidden', textOverflow: 'ellipsis', whiteSpace: 'nowrap',
+        {/* Header — embedded zeigt nur das Ebenen-Picker-Dropdown (kein
+            Title + kein Close, dafuer hat das Fenster seine native Title-
+            Bar). Modal-Variante zeigt den klassischen Header. */}
+        {embedded && pickerEbenen ? (
+          <div style={{
+            display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 6,
+            padding: '8px 12px',
+            borderBottom: '1px solid var(--border)',
           }}>
-            {ebene.code} — {ebene.name}
-          </span>
-          <button onClick={onClose} style={{ color: 'var(--text-muted)', fontSize: 16, padding: '0 4px', lineHeight: 1 }}>×</button>
-        </div>
+            <span style={{ fontSize: 9, color: 'var(--text-muted)',
+                             textTransform: 'uppercase', letterSpacing: 0.5 }}>
+              Ebene
+            </span>
+            <select
+              value={pickerSelected || draft.code}
+              onChange={(ev) => onPickEbene && onPickEbene(ev.target.value, draft)}
+              style={{ flex: 1, fontSize: 11, minWidth: 0,
+                       fontFamily: 'var(--font-mono)' }}
+              title="Zwischen Ebenen wechseln — aktuelle Änderungen werden mit übernommen"
+            >
+              {pickerEbenen.map(e => (
+                <option key={e.code} value={e.code}>
+                  {e.code} — {e.name}
+                </option>
+              ))}
+            </select>
+          </div>
+        ) : !embedded && (
+          <div style={{
+            display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 6,
+            padding: '10px 12px',
+            borderBottom: '1px solid var(--border)',
+          }}>
+            <Icon name="settings" size={14} style={{ color: 'var(--text-secondary)', flexShrink: 0 }} />
+            <span style={{
+              flex: 1, fontWeight: 600, fontSize: 11,
+              overflow: 'hidden', textOverflow: 'ellipsis', whiteSpace: 'nowrap',
+            }}>
+              {ebene.code} — {ebene.name}
+            </span>
+            <button onClick={onClose} style={{ color: 'var(--text-muted)', fontSize: 16, padding: '0 4px', lineHeight: 1 }}>×</button>
+          </div>
+        )}
 
         {/* Body */}
         <div style={{ padding: '6px 12px 4px', overflowY: 'auto' }}>