diff --git a/README.md b/README.md
index 31467da..076cee9 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,4 +1,6 @@
-# rapport-server
+# RAPPORT-SERVER
+
+> ⚠️ **Status: Alpha — noch nicht End-to-End-getestet.** Die Files in diesem Repo sind ein Skelett (Docker-Compose, Init-Skripte, Frontend-Build), aber der Stack startet noch nicht out-of-the-box. Vor produktivem Einsatz ist die Supabase-Init-Reihenfolge auszubauen (siehe «Bekannte offene Punkte» unten).
 
 Self-Hosting-Stack für [Rapport](https://git.kgva.ch/karim/RAPPORT) — die Studio-Management-Software für Architekturbüros.
 
@@ -135,6 +137,17 @@ docker compose exec storage tar -czf - /var/lib/storage > storage-$(date +%Y%m%d
 
 ---
 
+## Bekannte offene Punkte
+
+Beim ersten End-to-End-Versuch (lokal mit Docker Compose + alternativen Ports) sind diese Probleme aufgefallen:
+
+1. **`auth.users`-Schema fehlt beim Postgres-Init**: Die Rapport-Migrationen (`0001_initial.sql`) referenzieren `auth.users(id)` als Foreign Key. In Karims `supabase start`-Setup wird das von der Supabase-CLI vorab initialisiert; hier in `docker-compose` muss das per Init-Script (vor den App-Migrationen) explizit angelegt werden — analog zum offiziellen [supabase/supabase Self-Host-Setup](https://github.com/supabase/supabase/tree/master/docker/volumes/db/init). Stub-Variante in `volumes/db/init/00-init.sh` ist drin, aber nicht ausreichend.
+2. **Healthcheck-User**: `supabase/postgres` Image hat als Default-User `supabase_admin` (nicht `postgres`). Compose-Healthchecks und SQL-Skripte müssen das berücksichtigen.
+3. **`auth.uid()` und `auth.role()` als Stub-Funktionen** brauchen Pre-Migration, damit RLS-Policies + RPCs (`is_studio_member`, `create_studio_with_admin`, …) im Init durchlaufen.
+4. **Standard-Init-SQL aus dem offiziellen Supabase Self-Host kopieren**: `roles.sql`, `_supabase.sql`, `realtime.sql`, `webhooks.sql`, `jwt.sql`, `logs.sql` — diese fehlen aktuell.
+
+Diese Punkte sind in einer separaten Iteration zu adressieren, nicht in einem Schritt. Empfehlung: Sich Schritt für Schritt am offiziellen Supabase-Self-Host-Compose orientieren.
+
 ## Lizenz
 
 GNU AGPL-3.0-or-later — identisch zur Rapport-App.
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 81daf1b..995f6bd 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -175,7 +175,7 @@ services:
         SUPABASE_URL: ${API_EXTERNAL_URL}
         SUPABASE_ANON_KEY: ${ANON_KEY}
     image: rapport-app:${RAPPORT_APP_TAG:-latest}
-    container_name: rapport-app
+    container_name: rapport-server-app
     restart: unless-stopped
     ports:
       - "${APP_PORT:-8080}:80"
diff --git a/scripts/generate-keys.mjs b/scripts/generate-keys.mjs
new file mode 100755
index 0000000..c26a515
--- /dev/null
+++ b/scripts/generate-keys.mjs
@@ -0,0 +1,53 @@
+#!/usr/bin/env node
+// Generiert ANON_KEY und SERVICE_ROLE_KEY (JWTs, HS256 signiert) aus dem
+// JWT_SECRET in der .env. Ohne diese Keys können GoTrue, PostgREST, Storage
+// und Realtime nicht miteinander reden.
+//
+// Aufruf:
+//   node scripts/generate-keys.mjs          # liest JWT_SECRET aus .env
+//   node scripts/generate-keys.mjs <secret> # explizit übergeben
+//
+// Output: zwei JWTs auf stdout, die du in .env als ANON_KEY und
+// SERVICE_ROLE_KEY einsetzen kannst.
+
+import crypto from "node:crypto";
+import fs from "node:fs";
+
+function base64url(input) {
+  return Buffer.from(input).toString("base64")
+    .replace(/=+$/, "").replace(/\+/g, "-").replace(/\//g, "_");
+}
+
+function signJwt(payload, secret) {
+  const header = base64url(JSON.stringify({ alg: "HS256", typ: "JWT" }));
+  const body = base64url(JSON.stringify(payload));
+  const sig = base64url(crypto.createHmac("sha256", secret).update(`${header}.${body}`).digest());
+  return `${header}.${body}.${sig}`;
+}
+
+let secret = process.argv[2];
+if (!secret) {
+  try {
+    const env = fs.readFileSync(".env", "utf8");
+    const m = env.match(/^JWT_SECRET=(.+)$/m);
+    if (m) secret = m[1].trim().replace(/^["']|["']$/g, "");
+  } catch {}
+}
+
+if (!secret || secret.length < 32 || secret.includes("CHANGE-ME")) {
+  console.error("✗ Kein gültiges JWT_SECRET gefunden (mind. 32 Zeichen, nicht der Placeholder).");
+  console.error("  Setze JWT_SECRET in .env oder gib es als Argument:");
+  console.error("    node scripts/generate-keys.mjs $(openssl rand -hex 32)");
+  process.exit(1);
+}
+
+const now = Math.floor(Date.now() / 1000);
+const tenYears = now + 10 * 365 * 24 * 3600;
+
+const anonKey = signJwt({ role: "anon", iss: "supabase", iat: now, exp: tenYears }, secret);
+const serviceKey = signJwt({ role: "service_role", iss: "supabase", iat: now, exp: tenYears }, secret);
+
+console.log("ANON_KEY=" + anonKey);
+console.log("SERVICE_ROLE_KEY=" + serviceKey);
+console.error("");
+console.error("→ Werte in .env eintragen (überschreibt CHANGE-ME-Placeholder).");